(Français) « Dans l'état actuel du débat, nos concitoyens pourraient, à tort, être conduits à penser qu'il serait possible d'instaurer – à marche forcée – la transition énergétique. » C’est en commençant par ces termes que vingt membres de l’Académie des sciences proposent de « rappeler un certain nombre de vérités ». Soucieux de contribuer au débat, nous avons analysé leurs affirmations.